No. | Title | Japanese release | English release |
43 | — | January 25, 2013[14] ISBN 978-4-09-141583-7 | July 2, 2013[15] ISBN 978-1-421-55898-1 |
---|
- HGSS 457. "All About Arceus VI" (VSアルセウスVI: 「はざま」からの帰還!, VS Aruseusu VI, "VS Arceus VI: Return from the "Crack"!") (Included in Volume 42 of Viz Media release)
- HGSS 458. "All About Arceus VII" (VSアルセウスVII: いちるの望み!, VS Aruseusu VII, "VS Arceus VII: A Ray of Hope!") (Included in Volume 42 of Viz Media release)
- HGSS 459. "All About Arceus VIII" (VSアルセウスVIII, VS Aruseusu VIII: 希望の最終進化!, "VS Arceus VIII: The Final Evolution of Hope!") (Included in Volume 42 of Viz Media release)
- HGSS 460. "All About Arceus IX" (VSアルセウスIX: 特別な明日!, VS Aruseusu IX, "VS Arceus IX: A Special Tomorrow!") (Included in Volume 42 of Viz Media release)
- BW 461. "Fussing and Fighting" (VSポカブ: 前夜, VS Pokabu, "VS Pokabu")
- BW 462. "Choices" (VSクルミル: 旅立, VS Kurumiru, "VS Kurumiru")
- BW 463. "A Nickname for Tepig" (VSコロモリ: 追憶, VS Koromori, "VS Koromori")
- BW 464. "Black's First Trainer Battle" (VSモンメン: 初戦, VS Monmen, "VS Monmen")
|
|
Lance, Pryce and Giovanni, who all have a history of evil, join forces to stop Arceus' creation process. But the task of subduing Arceus, who appeared to bear a grudge to humans, is all down to Gold. Meanwhile, in the Unova region, a Pokémon League fanatic is ready to achieve his dream of becoming the ultimate Pokémon Trainer. |
44 | — | March 28, 2013[16] ISBN 978-4-09-141644-5 | November 5, 2013[17] ISBN 978-1-421-55899-8 |
---|
- BW 465. "Lights, Camera, Action" (VSデンチュラ, VS Dentula, "VS Dentula")
- BW 466. "An Odd Speech" (VSドッコラー, VS Dokkorer, "VS Dokkorer")
- BW 467. "Letting Go" (VSチョロネコ, VS Choroneko, "VS Choroneko")
- BW 468. "Listening to Pokémon" (VSオタマロ, VS Otamaro, "VS Otamaro")
- BW 469. "Welcome to Striaton City!!" (VSタブンネ, VS Tabunne, "VS Tabunne")
- BW 470. "Their First Gym Battle" (VSヤナップ•バオップ•ヒヤップ, VS Yanappu • Baoppu • Hiyappu, "VS Yanappu • Baoppu • Hiyappu")
- BW 471. "Battle at the Dreamyard" (VSミルホッグ, VS Miruhog, "VS Milhog")
|
|
Black, a hot-headed boy who dreams of becoming the Pokémon League Champion, encounters White during a filming session. Black interrupts the filming session and damages the filming equipment, so White makes the debt her responsibility by employing Black to her recruitment firm. They travel together through Unova, and encounter a mysterious green-haired man. |
45 | — | June 28, 2013[18] ISBN 978-4-09-141684-1 | March 4, 2014[19] ISBN 978-1-421-56178-3 |
---|
- BW 472. "Wheeling and Dealing" (VSデンチュラ, VS Zuruggu, "VS Zuruggu")
- BW 473. "Battle at the Museum" (VSミネズミ, VS Minezumi, "VS Minezumi")
- BW 474. "Defeating Stoutland" (VSムーランド, VS Mooland, "VS Mooland")
- BW 475. "The Mystery of the Missing Fossil" (VSデスカーン, VS Desukarn, "VS Desukarn")
- BW 476. "A Direct Attack and a Daunting Defense" (VSヤブクロン・チラチーノ, VS Yabukuron & Chillaccino, "VS Yabukuron & Chillaccino")
- BW 477. "Lost in the Big City" (VSゾロア, VS Zorua, "VS Zorua")
- BW 478. "Big City Battles" (VSハハコモリ, VS Hahakomori, "VS Hahakomori")
- BW 479. "The Case of the Missing Pokémon" (VSモロバレル, VS Morobareru, "VS Morobareru")
|
|
Black and White continue on their journey through Unova, visiting the ancient city of Nacrene and the sprawling metropolis of Castelia. They witness the evil actions of Team Plasma, including one where Black's childhood friend Bianca gets attacked. |
46 | — | July 26, 2013[20] ISBN 978-4-09-141688-9 | July 1, 2014[21] ISBN 978-1-421-56180-6 |
---|
- BW 480. "At Liberty on Liberty Garden" (VSビクティニ: 燈台, VS Bikutini, "VS Victini: Lighthouse")
- BW 481. "Sandstorm" (VSキリキザン: 砂漠, VS Kirikizan, "VS Kirikizan: Desert")
- BW 482. "To Make a Musical" (VSマラカッチ: 準備, VS Marakachi, "VS Maracacchi: Preparation")
- BW 483. "Special Delivery" (VSエモンガ: 開演, VS Emonga, "VS Emonga: Opening Curtain")
- BW 484. "Battle on a Roller Coaster" (VSゼブライカ: 回転, VS Zeburaika, "VS Zebraika: Rotation")
- BW 485. "Gigi's Choice" (VSジャノビー: 数式, VS Janobī, "VS Janovy: Numerical Formula")
- BW 486. "Unraveling Mysteries" (VSナゲキ&ダゲキ: 鉄道, VS Nageki & Dageki, "VS Nageki & Dageki: Railroad")
- BW 487. "A New Perspective" (VSコジョンド: 決意, VS Kojondo, "VS Kojondo: Determination")
- BW 488. "Growing Pains" (VSシキジカ: 別離, VS Shikijika, "VS Shikijika: Parting")
|
|
Black and White arrive in Nimbasa City, where White puts the finishing touches on her latest brainchild, the Pokémon Musical, and officially launches it. Just moments after the successful launch, White is trapped in a ferris wheel by N, the green-haired man who challenged Black before. White is traumatized by the events that follow, but recovers and decides to take up battling. |
47 | — | August 24, 2013[22] ISBN 978-4-09-141587-5 | November 4, 2014[23] ISBN 978-1-421-56181-3 |
---|
- BW 489. "Drawing Bridges" (VSガマガル: 跳橋, VS Gamagaru, "VS Gamagaru: Drawbridge")
- BW 490. "A Stormy Time in the Battle Subway" (VSトルネロス&ボルトロス: 風雷, VS Torunerosu & Borutorosu, "VS Tornelos & Voltolos: Wind and Thunder")
- BW 491. "Fight in a Cold Climate" (VSバニプッチ: 冷凍, VS Banipuchi, "VS Vanipeti: Freezing")
- BW 492. "Mine Mayhem" (VSドリュウズ: 出土, VS Doryuuzu, "VS Doryuzu: Excavation")
- BW 493. "Underground Showdown" (VSワルビル: 感知, VS Warubiru, "VS Waruvile: Perception")
- BW 494. "Up in the Air" (VSココロモリ: 集合, VS Kokoromori, "VS Kokoromori: Assembly")
- BW 495. "The Battle Within" (VSスワンナ: 參戦, VS Suwanna, "VS Swanna: Going to Battle")
|
|
Black continues on his quest for Gym Badges to enter the Pokémon League. The very Gym Leaders that he faces start to meddle with Team Plasma. |
48 | — | November 28, 2013[24] ISBN 978-4-09-141625-4 | March 3, 2015[25] ISBN 978-1-421-57181-2 |
---|
- BW 496. "Museum Showdown" (VSトルネロス&ボルトロス&ランドロスI: 激突, VS Torunerosu & Borutorosu & Randorosu I, "VS Tornelos & Voltolos & Landlos I: Clash")
- BW 497. "Finding Truth" (VSトルネロス&ボルトロス&ランドロスII: 復活, VS Torunerosu & Borutorosu & Randorosu II, "VS Tornelos & Voltolos & Landlos II: Resurrection")
- BW 498. "Decisions, Decisions" (VSフリージオ: 修業, VS Furījio, "VS Freegeo: Training")
- BW 499. "School of Hard Knocks" (VSプロトーガ: 暴走, VS Purotōga, "VS Protoga: Wild-riding")
- BW 500. "With a Little Help from My Friends" (VSメロエッタI: 旋律, VS Meroetta I, "VS Meloetta I: Melody")
- BW 501. "A Lost Melody" (VSメロエッタII: 演奏, VS Meroetta II, "VS Meloetta II: Performance")
- BW 502. "The Beginning" (VSワシボン: 邂逅, VS Washibon, "VS Washibon: Encounter")
- BW 503. "Tooth and Claw" (VSムンナ: 仲間, VS Munna, "VS Munna: Companions")
|
|
The Unova Gym Leaders fail to resist Team Plasma's ruthless pursuit of the Dark Stone, which is a sealed form of the legendary Zekrom. Black, who also fails to stop Team Unova, is given an intense training session. Meanwhile White, who is training at the Battle Subway, encounters a distressed Bianca trying to run away from her overprotective father. After cheering Bianca up, White is handed the perfect opportunity to put her newly-acquired skills to the test, and is rewarded with a Pokédex in the end. |
49 | — | January 25, 2014[26] ISBN 978-4-09-141699-5 | April 7, 2015[27] ISBN 978-1-421-57836-1 |
---|
- BW 504. "The Cold Hard Truth" (VSバニリッチ: 冷凍, VS Banirichi, "VS Vanirich: Indication")
- BW 505. "A Cold Reception" (VSツンベアー: 条件, VS Tsunbeā, "VS Tunbear: Condition")
- BW 506. "Old Wounds" (VSコバルオン&テラキオン&ビリジオンI: 三剣, VS Kobaruon & Terakion & Birijion I, "VS Cobalon & Terrakion & Virizion I: Three Swords")
- BW 507. "A Misunderstanding" (VSコバルオン&テラキオン&ビリジオンII: 信用, VS Kobaruon & Terakion & Birijion II, "VS Cobalon & Terrakion & Virizion II: Trust")
- BW 508. "The Lesson Ends Here" (VSヒヒダルマ: 頂上, VS Hihidaruma, "VS Hihidaruma: Summit")
- BW 509. "Will the Truth Come Out?" (VSアーケオス: 超越, VS Ākeosu, "VS Archeos: Transcendence")
- BW 510. "A Wretched Reunion" (VSダイケンキ: 必要, VS Daikenki, "VS Daikenki: Necessity")
|
|
Black reunites with White and together they witness the inevitable; Alder, the Champion of Unova, being defeated by N, the self-proclaimed King of Team Plasma. |
50 | — | March 25, 2014[28] ISBN 978-4-09-141708-4 | July 7, 2015[29] ISBN 978-1-421-57837-8 |
---|
- BW 511. "Dream a Little Dream" (VSゴチルゼル: 開幕, VS Gochiruzeru, "VS Gothiruselle: Opening")
- BW 512. "Hallway Hijinks" (VSクリムガン: 交信, VS Kurimugan, "VS Crimgan: Communication")
- BW 513. "Into the Quarterfinals!" (VSグレッグル: 潜入, VS Guregguru, "VS Gureggru: Infiltration")
- BW 514. "The Tournament Continues" (VSモノズ: 熱闘, VS Monozu, "VS Monozu: Fierce Fighting")
- BW 515. "The Shadow Triad" (VSケルディオ: 清心, VS Kerudio, "VS Keldeo: Pure Heart")
- BW 516. "One Way or Another" (VSオノンド: 四強, VS Onondo, "VS Onondo: Four Semifinals")
- BW 517. "Something Suspicious" (VSオーベム: 鳴動, VS Ōbemu, "VS Ohbem: Rumbling")
- BW 518. "True Friends" (VSケンホロウ: 親友, VS Kenhorou, "VS Kenhallow: Close Friend")[30]
|
|
Black recovers from a traumatic event and manages to gain entry to the Pokémon League at the last minute. During the tournament, a secret agent named Looker attempts to uncover the true identities of some of the suspicious contestants. |
51 | — | July 25, 2014[31] ISBN 978-4-09-141809-8 | October 6, 2015[32] ISBN 978-1-421-57961-0 |
---|
- BW 519. "Something Suspicious" (VSケルディオII: 狩人, VS Keldeo II, "VS Keldeo II: Hunter")
- BW 520. "Cold Hard Truth " (ゼクロムVSレシラムI: 居城, Zekrom VS Reshiram I, "Zekrom VS Reshiram I: Lord's Castle")
- BW 521. "Triple Threat" (ゼクロムVSレシラムII: 真実, Zekrom VS Reshiram II, "Zekrom VS Reshiram II: Truth")
- BW 522. "Homecoming" (ゼクロムVSレシラムIII: 理想, Zekrom VS Reshiram III, "Zekrom VS Reshiram III: Ideals")
- BW 523. "The Power of Dreams" (ゼクロムVSレシラムIV: 英雄, Zekrom VS Reshiram IV, "Zekrom VS Reshiram IV: Hero")
- BW 524. "A Difficult Parting" (ゼクロムVSレシラムV: 消失, Zekrom VS Reshiram V, "Zekrom VS Reshiram V: Disappearance")
|
|
Black, having awakened Reshiram from the Light Stone, is now the Hero of Truth, and squares off against N, the Hero of Ideals who has long since awakened Zekrom. During the face-off, Team Plasma's castle emerges around the Pokémon League complex. N ultimately loses, which brings Ghetsis, the true mastermind behind Team Plasma, into action. |