Ultimate Pop Culture Wiki

We're looking to revitalize this wiki! For more information, click here.

READ MORE

Ultimate Pop Culture Wiki
Advertisement
in: Pages with script errors, CS1 maint: postscript, Articles with hCards,
and 11 more

Hōchū Ōtsuka

Sign in to edit

Hōchū Ōtsuka
大塚 芳忠
Born
Yoshitada Ōtsuka

(1954-05-19) May 19, 1954 (age 70)
Tsuyama, Okayama Prefecture, Japan
Occupation
Years active1976–present
AgentCrazy Box
Height173 cm (5 ft 8 in)
Spouse(s)Kazuko Yanaga

Hōchū Ōtsuka (大塚 芳忠, Ōtsuka Hōchū, born Yoshitada Ōtsuka [same kanji], May 19, 1954) is a Japanese voice actor and narrator affiliated with the talent management firm Crazy Box.

He is best known for his roles as the voices of Kyao Mirao in Heavy Metal L-Gaim; Yazan Gable in Mobile Suit Zeta Gundam; Akira Sendō in Slam Dunk; SignalMan in Gekisou Sentai Carranger; Imagin, Deneb in Kamen Rider Den-O, Abuto in Gintama, Makoto Sōda in Captain Tsubasa and Jiraiya in Naruto. He is also known for dubbing for Jean-Claude Van Damme, Donnie Yen (especially in Ip Man series), Jeff Goldblum, Ray Liotta, Tim Robbins, John C. McGinley, Brent Spiner, Robert Patrick and many more. He was also the first dubbing voice actor of Kiefer Sutherland and Christopher Lambert in their early days.

Filmography[]

Television animation[]

1983
  • Captain Tsubasa – Makoto Sōda
  • Urusei Yatsura – Kuroko, Man in Glasses
1984
  • Heavy Metal L-Gaim – Mirauu Kyao
1985
  • Mobile Suit Zeta Gundam – Yazan Gable
  • Dirty Pair – DJ's Voice (EP 5)
  • High School! Kimengumi – Nihiruda Yo, Kanzenji Ai
1986
1987
  • Metal Armor Dragonar – Tapp Oseano
  • Transformers: The Headmasters – Ultra Magnus, Crosshairs, Transformers, Ratbat, Deer Stalker
1988
  • Transformers: Super-God Masterforce – Ranger
  • Anpanman – Katsubushiman
1989
  • Transformers: Victory – Gaihawk
  • Ranma ½ – Gindo
1992
  • Aah! Harimanada – Katsumi Shidenkai
1993
  • Slam Dunk – Akira Sendoh, Norio Hotta
  • Yaiba – Kotarou
1994
  • Mobile Fighter G Gundam – Chibodee Crocket
1995
1996
  • Detective Conan – Kikuji Bancho, Shochiro Hitomi, Takehiko Hitomi, Katsuo Nabeshima
1998
1999
  • Zoids: Chaotic Century – Gunther Prozen
  • The Big O – Jason Beck
  • Turn A Gundam – Gavane Gooney
2000
  • Saiyuki – Doctor Ni Jianyi
  • Vandread – Tenmei Uragasami; AKA , Buzam A. Calessa "BC"
  • Brigadoon: Marin & Melan – Melan Blue
  • Kazemakase Tsukikage Ran – Takagaki Koujiro (EP 11)
2001
  • Noir – Krode Freddi
  • Figure 17 – Isamu Kuroda
  • Earth Maiden Arjuna – Bob
  • Kaze No Yojimbo – Samekichi Shirogane
2002
  • RahXephon – Masayoshi Kuki
2003
  • Naruto – Jiraiya
  • Sonic X – Red Pine
  • Yukikaze – Karl Gunow
  • Tantei Gakuen Q – Taiki Yoshinari
  • Saiyuki Reload – Doctor Ni Jianyi
  • Texhnolyze – Kohagura Fuminori
  • Kino's Journey – Riku
2004
  • One Piece – Montblanc Norland
  • Bleach – Metastacia, Glass-wearing ghost (EP 1)
  • Samurai Champloo – Jouji
2005
  • Akagi – Kurata Group's dealer (EP 14)
  • Blood+ – George Miyagusuku
  • Full Metal Panic!: The Second Raid – Gates
  • Solty Rei – Hou Chuu
  • Gallery Fake – Roger Warner
2006
  • 009-1 – Number Zero
  • Ergo Proxy – Proxy One
  • Coyote Ragtime Show – Bruce Dochley
  • Sgt. Frog – Nevara
2007
  • Naruto Shippuden – Jiraiya
  • Fist of the Blue Sky – Zhang Tai-Yan
  • Claymore – Orsay
  • Nodame Cantabile – Miyoshi Takehiro
  • Monster Princess – Dracul
  • Blue Dragon – Killer Bat
2008
  • Spice and Wolf – Marlheit
  • Soul Eater – Little Ogre
  • Kamen no Maid Guy – Gold Fish Miyatsuguchi (EP 11)
  • Kannagi – Head Maid Cafe Owner (EP 6)
  • Birdy the Mighty: Decode – Kinzel Hower
2009
  • Gintama – Abuto
  • Saki – Kazue Nanpo's Grandfather
  • The Sacred Blacksmith – August Arthur
  • Shangri-La – Mi-Ko
  • Souten Kouro – Dong Zhuo
2010
  • Durarara!! – Narrator (EP 12.5: Narrator of TV program - DVD-only), Also plays the voice of Haruya Shiki (EP 15)
  • Arakawa Under the Bridge – Toru "Shiro" Shiroi
  • Working!! – Mahiru's father
  • Panty & Stocking with Garterbelt – Ghost (EP 4 – High School Nudical)
2011
  • Kaitou Kid – Snake
  • The Idolmaster – Junjirō Takagi
2012
  • Love, Chunibyo & Other Delusions – Narrator
  • Star Blazers: Space Battleship Yamato 2199 – Shirō Sanada
2013
  • Doki Doki! Precure – King Jikochu
  • Maoyu – Crusader Commander
  • Sasami-san@Ganbaranai – Kamiomi Tsukuyomi
2014
  • Kamigami no Asobi – Zeus Keraunos (adult)
2015
  • Chaos Dragon – Red Dragon
  • K: Return of Kings – Tenkei Iwafune
  • Durarara!!x2 - Haruya Shiki
2016
  • Ajin: Demi-Human – Satō
  • 91 Days – Galassia
  • D.Gray-man Hallow – Bookman
2017
  • Yōjo Senki: Saga of Tanya the Evil – Hans von Zettour
  • Berserk (Season 2) – Laban
  • Alice & Zoroku – Ryū Naitō
  • Love Tyrant – God
  • March Comes in Like a Lion – Sakutarō Yanagihara
  • Restaurant to Another World- Tatsugorou
2018
  • Pop Team Epic - Pipimi (EP 1-A)
  • Golden Kamuy – Lieutenant Tsurumi
  • Angels of Death – Abraham Gray
  • A Certain Magical Index III – Terra of the Left
  • That Time I Got Reincarnated as a Slime – Hakuro
  • Baki the Grappler – Biscuit Oliva
  • Zombie Land Saga – Master
2019
  • Revisions – Nicholas Satō
  • Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – Sakonji Urokodaki
  • Fairy Gone – Marco Bellwood
  • Boruto: Naruto Next Generations - Jiraiya
  • Cop Craft – Zerada
  • Isekai Quartet – Hans von Zettour
  • Carole & Tuesday – Hofner
  • Bungo Stray Dogs 3 – Natsume Sōseki
  • The Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These Seiran – Murai
  • Levius – Malcolm Eden
2020
  • BNA: Brand New Animal – Prime Minister Shiramizu[1]
  • Listeners – Field Marshal Ace[2]
  • Tower of God – Headon
  • Netflix Transformers War For Cybertron – Megatron
  • The Misfit of Demon King Academy – Melheis Boran[3]
  • Baki – Biscuit Oliva
  • Bungou to Alchemist: Shinpan no Haguruma - Taint
2021
  • That Time I Got Reincarnated as a Slime 2nd Season – Hakuro
  • Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation – Talhand
  • The Slime Diaries: That Time I Got Reincarnated as a Slime – Hakuro
  • Edens Zero – Ziggy[4]
  • The Duke of Death and His Maid – Rob
  • Life Lessons with Uramichi Oniisan – The Voice of God

Unknown date

OVA/ONA[]

  • Shin Captain Tsubasa (1989) – Makoto Soda and Hermann Kaltz
  • Dance till Tomorrow (1991) – Daisuke Ikezu
  • The Irresponsible Captain Tylor (1994) – Barusarōmu
  • 3×3 Eyes (1995) – Jake McDonald
  • Gunsmith Cats (1995) – Bill Collins
  • Teenage Mutant Anime Turtles (1996) – Leonardo
  • Blue Submarine 6 (1998) – Alexander David Cekeros
  • DinoZone (1998) – Dino Stego
  • Last Order: Final Fantasy VII (2005) – Martial Artist Turk
  • Hellsing Ultimate (2007) – Tubalcain Alhambra[5]
  • Space Battleship Yamato 2199 (2012) – Shiro Sanada
  • Cute Executive Officer (2021) – Bakery Manager
  • The Way of the Househusband (2021) – Boss[6]

Unknown date

  • Giant Robo: The Day the Earth Stood Still – Gen
  • Kamen Rider Den-O: Collection DVD: Imagin Anime – Deneb
  • Legend of the Galactic Heroes – Kahle Willock

Theatrical animation[]

  • Nausicaä of the Valley of the Wind (1984) – Torumekia soldier
  • Bonobono (1993) – Sunadori Neko-san
  • Yu Yu Hakusho The Movie: Poltergeist Report aka Meikai Shitou Hen - Hono no Kizuna (1994) – Kuronue
  • Vampire Hunter D: Bloodlust (2000) – Kyle
  • Turn A Gundam I: Earth Light (2002) – Gavane Gooney
  • Mobile Suit Zeta Gundam A New Translation I: Heir to the Stars (2004) – Yazan Gable
  • Mobile Suit Zeta Gundam A New Translation II: Lovers (2005) – Yazan Gable
  • Mobile Suit Zeta Gundam A New Translation III: Love is the Pulse of the Stars (2006) – Yazan Gable
  • Fist of the North Star (2007) – Shuh
  • After School Midnighters (2012) – Fred
  • One Piece Film: Z (2012) – Zephyr/Z
  • Ajin Part 1: Shōdō (2015) – Satō
  • Doraemon: Nobita and the Birth of Japan 2016 (2016) – Gigazonbi
  • Kizumonogatari II Nekketsu-hen (2016) – Guillotinecutter[6]
  • Ajin Part 2: Shōtotsu (2016) – Satō
  • Ajin Part 3: Shōgeki (2016) – Satō
  • Batman Ninja (2018) – Alfred Pennyworth[7]
  • City Hunter the Movie: Shinjuku Private Eyes (2019) – Vince Ingrado
  • Crayon Shin-chan: Honeymoon Hurricane ~The Lost Hiroshi~ (2019)
  • Tenchi the Movie: Tenchi Muyo in Love - Sabato

Tokusatsu[]

  • Gekisou Sentai Carranger (1996) – Signalman
  • Kamen Rider Den-O (2007) – Deneb/Kamen Rider Zeronos Vega Form
  • Kamen Rider Den-O: I'm Born! (2007) – Deneb/Kamen Rider Zeronos Vega Form
  • Kamen Rider Den-O & Kiva: Climax Deka (2008) – Deneb/Kamen Rider Zeronos Vega Form
  • Kaizoku Sentai Gokaiger (2011) – Signalman
  • Gokaiger Goseiger Super Sentai 199 Hero Great Battle (2011) – Signalman
  • Kamen Rider Gaim (2013) – Narrator
  • Super Sentai Strongest Battle (2019) – Signalman (Non Credit)
  • Kamen Rider Zi-O (2018-2019) – Deneb/Kamen Rider Zeronos Vega Form

Video games[]

  • Azel: Panzer Dragoon RPG – Skiad-Ops Gash
  • Armored Core 2: Another Age – Emeraude
  • Call of Duty: Black Ops – Viktor Reznov (Japanese-dub release version)
  • Call of Duty: Modern Warfare 3 – Nikolai (Japanese-dub release version)
  • Destroy All Humans! series – Orthopox 13
  • Future GPX Cyber Formula: A New Challenger – AKF-0/1B Nemesis
  • Gungrave: Overdose – Rocketbilly Redcadillac
  • Gunparade March – Hisaomi Sakagami
  • The Idolm@ster 2 – Junjirou Takagi
  • Kamen Rider: Battride War – Karasu/Susumu Karashima
  • Kamen Rider: Climax Heroes – Kamen Rider Zeronos Vega Form
  • Kingdom Hearts 358/2 Days – Xigbar
  • Mobile Suit Gundam Side Story: The Blue Destiny – Alph Kamra
  • Sly 3: Honor Among Thieves – Captain LeFwee
  • Street Fighter Alpha 3 – Dee Jay
  • Super Robot Wars – Yazan Gable, Chibodee Crocket, Gavane Gooney, Jason Beck, Miraū Kyao, Tapp Oceano, Masayoshi Kuki
  • Tales of Rebirth – Walto
  • Tales of Xillia 2 – Nachtigal I. Fan
  • Valkyria Chronicles IV – Phoenix
  • White Knight Chronicles – Dregiaz
  • Kingdom of Paradise – Lei Gai
1996
  • Enemy Zero - George
1998
2000
2002
  • Panzer Dragoon Orta – Gash[6]
2005
2006
  • Captain Tsubasa – Makoto Sōda and Hermann Kaltz
2008
  • Tales of Symphonia: Dawn of the New World – Tenebrae[6]
2010
2011
  • Tales of Xillia – Nachigal I. Fan[6]
2012
2013
  • Bravely Default: For the Sequel – Barras Lehr
  • JoJo's Bizarre Adventure: All-Star Battle – Hol Horse[6]
  • Kamen Rider: Battride War - Callas
2015
2016
2017
  • The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel 3 – Rutger Claussell[6]
2019
2020
  • Nioh 2 – Kashin Koji

Dubbing roles[]

Live-action[]

  • Jean-Claude Van Damme
    • Cyborg (1991 TV Asahi edition) – Gibson Rickenbacker
    • Kickboxer – Kurt Sloane[9]
    • Death Warrant – Louis Burke
    • Lionheart – Lyon Gaultier
    • Double Impact – Chad Wagner
    • Universal Soldier – Luc Deveraux / GR44[10]
    • Nowhere to Run – Sam Gillen[11]
    • Street Fighter – Colonel William F. Guile
    • Friends – Jean-Claude Van Damme
    • Maximum Risk – Alain Moreau / Mikhail Suverov[12]
    • Double Team – Jack Paul Quinn[13]
    • Inferno – Eddie Lomax
    • Universal Soldier: The Return – Luc Deveraux[14]
    • Replicant – The Replicant / Edward "The Torch" Garrotte
    • Derailed – Jacques Kristoff[15]
    • Las Vegas – Jean-Claude Van Damme
    • Universal Soldier: Regeneration – Luc Deveraux[16]
    • Assassination Games – Vincent Brazil[17]
    • Dragon Eyes – Tiano
    • Six Bullets – Samson Gaul[18]
    • U.F.O. – George[19]
    • Welcome to the Jungle – Storm Rothchild[20]
    • Swelter – Stillman
    • Jean-Claude Van Johnson – Johnson / Jean-Claude Van Damme
    • Kickboxer: Vengeance – Master Durand
    • Kill 'Em All – Phillip[21]
  • Donnie Yen
    • Once Upon a Time in China II – Nap-lan Yun-seut[22]
    • Iron Monkey – Wong Kei-ying
    • Asian Cop: High Voltage – Chiang Ho-Wa
    • Legend of the Wolf – Fung Man-hin
    • Ballistic Kiss – Cat Lee
    • Ip Man – Ip Man
    • Ip Man 2 – Ip Man
    • Special ID – Dragon Chan[23]
    • Kung Fu Jungle – Hahou Mo[24]
    • The Monkey King – Sun Wukong[25]
    • Ip Man 3 – Ip Man
    • Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny – Silent Wolf
    • xXx: Return of Xander Cage – Xiang[26]
    • Big Brother - Henry Chen Xia / Chen Hak[27]
    • Iceman: The Time Traveller – Ho Ying[28]
    • Ip Man 4: The Finale - Ip Man
  • Jeff Goldblum
  • Ray Liotta
    • Article 99 – Dr. Richard Sturgess
    • Escape from Absolum – John Robbins[38]
    • Cop Land – Gary Figgis[39]
    • Turbulence – Ryan Weaver[40]
    • Hannibal – Paul Krendler[41]
    • Heartbreakers – Dean Cumanno
    • John Q. (2007 NTV edition) – Chief Gus Monroe
    • Identity – Samuel Rhodes[42]
    • The Last Shot – Jack Devine
    • In the Name of the King – Gallian[43]
    • Shades of Blue – Lieutenant Matt Wozniak[44]
  • John C. McGinley
    • Wall Street (1992 TV Asahi edition) – Marvin
    • Point Break – Ben Harp
    • Hear No Evil – Mickey O'Malley
    • Seven (1998 Fuji TV edition) – California
    • Any Given Sunday (2002 NTV edition) – Jack Rose
    • Sole Survivor – Victor Yates
    • The Animal – Doug Sisk[45]
    • Stealing Harvard – Detective Charles
    • It's a Very Merry Muppet Christmas Movie – Perry Cox
  • Tim Robbins
    • Howard the Duck (1990 Fuji TV edition) – Phil Blumburtt
    • Bob Roberts – Bob Roberts[46]
    • I.Q. – Ed Walters[47]
    • The Shawshank Redemption – Andy Dufresne[48]
    • Nothing to Lose – Nick Beam[49]
    • Antitrust – Gary Winston[50]
    • Code 46 – William Geld
    • Zathura: A Space Adventure (2008 NTV edition) – Mr. Budwing
  • Brent Spiner
  • Kiefer Sutherland
    • Bright Lights, Big City (1992 TBS edition) – Tad Allagash
    • Renegades (1997 TV Asahi edition) – Buster McHenry
    • The Three Musketeers (1998 TV Asahi edition) – Athos
    • Eye for an Eye (2001 TV Tokyo edition) – Robert Dood
    • Break Up – Officer John Box
    • Dark City – Dr. Daniel P. Schreber[55]
    • Ground Control – Jack Harris
  • Robert Patrick
    • Decoy – Jack Travis
    • The Vivero Letter – James Wheeler
    • Tactical Assault – Lee Banning
    • The X-Files – Investigator John Doggett[56]
    • Texas Rangers – Sgt. John Armstrong
    • Ladder 49 – Leonard "Lenny" Richter[57]
    • Safe House – Daniel Kiefer
  • Bill Pullman
    • Spaceballs – Lone Starr[58]
    • Casper – Dr. James Harvey
    • While You Were Sleeping – Jack Callaghan[59]
    • The Guilty – Callum Crane
    • Ignition – Conor Gallagher
    • Revelations – Dr. Richard Massey
  • Kevin Kline
    • A Fish Called Wanda – Otto West[60]
    • Consenting Adults – Richard Parker[61]
    • Fierce Creatures – Rod McCain / Vince McCain
    • In & Out – Howard Brackett[62]
    • Wild Wild West (2002 NTV edition) – Artemus Gordon / Ulysses S. Grant
    • A Prairie Home Companion – Guy Noir
  • Woody Harrelson
    • Doc Hollywood (1996 TV Asahi edition) – Hank Gordon
    • Kingpin – Roy Munson
    • Welcome to Sarajevo – Jimmy Flynn
    • The Hi-Lo Country – Big Boy Matson
    • Play It to the Bone – Vince Boudreau
    • By Way of Helena – Abraham Brant[63]
  • Jeff Daniels
    • Arachnophobia – Ross[64]
    • Timescape – Ben Wilson
    • Speed – Harry[65]
    • Fly Away Home – Thomas Alden[66]
    • Trial and Error – Charlie Tuttle
  • Kevin Costner
    • No Way Out – Tom Farrell
    • The Untouchables – Eliot Ness[67]
    • The War – Stephen Simmons[68]
    • Waterworld – The Mariner[69]
    • For Love of the Game – Billy Chapel[70]
  • Tom Sizemore
    • Lock Up – Dallas
    • Passenger 57 (1996 NTV edition) – Sly Delvecchio
    • Striking Distance (1999 TV Asahi edition) – Danny Detillo
    • Ticker – Ray Nettles[71]
    • Paparazzi – Rex Harper
  • 10,000 BC (2011 TV Asahi edition) – Tic'Tic (Cliff Curtis)[72]
  • 12 Rounds – Miles Jackson (Aidan Gillen)[73]
  • 28 Days Later – Major Henry West (Christopher Eccleston)[74]
  • Admission – Mark (Michael Sheen)[75]
  • American Graffiti (2011 Blu-Ray edition) – Disc Jockey (Wolfman Jack)[76]
  • Annie – Guy (Bobby Cannavale)[77]
  • Antichrist – He (Willem Dafoe)[78]
  • Armageddon (2002 Fuji TV edition) – Colonel Willie Sharp (William Fichtner)
  • Baby's Day Out – Veeko Riley (Brian Haley)[79]
  • Batman Begins (2008 Fuji TV edition) – Jim Gordon (Gary Oldman)
  • The Beckoning Silence – Joe Simpson[80]
  • Ben-Hur (1990 NTV edition) – Messala (Stephen Boyd)
  • Beyond Borders – Dr. Nick Callahan (Clive Owen)[81]
  • The Big White – Paul Barnell (Robin Williams)[82]
  • Billy Bathgate – Bo Weinberg (Bruce Willis)[83]
  • Black Beauty – John Manly (Iain Glen)[84]
  • The Black Dahlia – Detective Lee Blanchard (Aaron Eckhart)[85]
  • The Blacklist – Raymond "Red" Reddington (James Spader)[86]
  • Born on the Fourth of July (VHS edition) – Timmy Burns (Frank Whaley)
  • Boyhood – Bill Welbrock (Marco Perella)[87]
  • Boys Don't Cry – John Lotter (Peter Sarsgaard)[88]
  • Bram Stoker's Dracula (15th Anniversary DVD edition) – Count Dracula (Gary Oldman)[89]
  • The Brand New Testament – God (Benoît Poelvoorde)
  • Breakdown – Jeff Taylor (Kurt Russell)[90]
  • Bulletproof – Rock Keats / Jack Carter (Damon Wayans)[91]
  • Casualties of War – Corporal Thomas E. Clark (Don Harvey)[92]
  • Che – Fidel Castro (Demián Bichir)[93]
  • The Chronicles of Riddick – Lord Marshal (Colm Feore)[94]
  • Clash of the Titans – Draco (Mads Mikkelsen)[95]
  • Clash of the Titans (2012 TV Asahi edition) – Hades (Ralph Fiennes)[96]
  • Cobra – Detective Monte (Andrew Robinson)[97]
  • Con Air (2000 TV Asahi edition) – Cameron Poe (Nicolas Cage)
  • Confessions of a Dangerous Mind – Keeler (Rutger Hauer)[98]
  • Cool Runnings (1998 NTV edition) – Derice Bannock (Leon Robinson)[99]
  • The Core – Dr. John Keyes (Aaron Eckhart)[100]
  • Cube 2: Hypercube – Simon Grady (Geraint Wyn Davies)[101]
  • The Curious Case of Benjamin Button – Thomas Button (Jason Flemyng)[102]
  • The Da Vinci Code (2009 Fuji TV edition) – Remy Jean (Jean-Yves Berteloot)
  • Dangerous Beauty – Marco Venier (Rufus Sewell)[103]
  • The Dark Knight (2012 TV Asahi edition) – Joker (Heath Ledger)[104]
  • Dawn of the Dead – CJ (Michael Kelly)
  • Day of the Dead (2020 Blu-ray edition) – Dr. Matthew Logan (Richard Liberty)[105]
  • Deep Blue Sea – Carter Blake (Thomas Jane)[106]
  • Desperate Housewives – Paul Young (Mark Moses)
  • Die Hard 2 – Colonel Stuart (William Sadler)[107]
  • Die Hard with a Vengeance (1999 TV Asahi edition) – Zeus Carver (Samuel L. Jackson)[108]
  • Dolittle – Dr. Blair Müdfly (Michael Sheen)[109]
  • Domestic Disturbance – Rick Barnes (Vince Vaughn)[110]
  • Don't Say a Word – Patrick Koster (Sean Bean)[111]
  • Double Jeopardy – Nick Parsons (Bruce Greenwood)[112]
  • Dough and Dynamite – Pierre (Charlie Chaplin)[113]
  • Dragon Lord – The Big Boss (Hwang In-shik)[114]
  • Dragonball Evolution – Lord Piccolo (James Marsters)
  • Dr. Quinn, Medicine Woman – Reverend Timothy Johnson (Geoffrey Lower)
  • Dune – Feyd-Rautha (Sting)[115]
  • Edge of Tomorrow – Master Sergeant Farell (Bill Paxton)[116]
  • EDtv – Ed Pekurny (Matthew McConaughey)[117]
  • El tiempo entre costuras – Claudio Vázquez (Francesc Garrido)
  • Elizabeth – Robert Dudley (Joseph Fiennes)[118]
  • Enter the Dragon – Williams (Jim Kelly)[119]
  • Envy – Tim Dingman (Ben Stiller)[120]
  • Eragon – Galbatorix (John Malkovich)[121]
  • Evil Dead II – Ash Williams (Bruce Campbell)[122]
  • Fallen – Detective John Hobbes (Denzel Washington)[123]
  • A Few Good Men – Captain Jack Ross (Kevin Bacon)[124]
  • The Fifth Element – Korben Dallas (Bruce Willis)[125]
  • Flatliners (1996 NTV edition) – David Labraccio (Kevin Bacon)[126]
  • The Forgotten – Dr. Jack Munce (Gary Sinise)[127]
  • From the Earth to the Moon – Jim Lovell (Tim Daly)[128]
  • Full House – Danny Tanner (Bob Saget)
  • Fuller House – Danny Tanner (Bob Saget)
  • Furious 7 – Mr. Nobody (Kurt Russell)
  • The Fate of the Furious – Mr. Nobody (Kurt Russell)[129]
  • Get Out – Jim Hudson (Stephen Root)[130]
  • Get Smart (2011 TV Asahi edition) – Vice President (Geoff Pierson)[131]
  • Ghost – Carl Bruner (Tony Goldwyn)[132]
  • The Gift – Wayne Collins (Greg Kinnear)[133]
  • Gilda – Ballin Mundson (George Macready)[134]
  • The Godfather Saga – Vito Corleone (Robert De Niro)
  • The Golden Compass (2010 TV Asahi edition) – Ragnar Sturlusson (Ian McShane)
  • Green Book – Frank "Tony Lip" Vallelonga (Viggo Mortensen)[135]
  • Green Zone – Clark Poundstone (Greg Kinnear)[136]
  • Guilty as Sin – David Greenhill (Don Johnson)[137]
  • Hannibal Rising – Vladis Grutas (Rhys Ifans)[138]
  • Heartbreak Ridge – Stitch (Mario Van Peebles)
  • Heat – Chris Shiherlis (Val Kilmer)[139]
  • Highlander – Connor MacLeod/Russell Nash (Christopher Lambert)
  • His New Job – Film Extra (Charlie Chaplin)[140]
  • The Hitcher – John Ryder (Sean Bean)
  • The Hollars – Don Hollar (Richard Jenkins)[141]
  • The Hunt for Red October (1993 TBS edition) – Jack Ryan (Alec Baldwin)[142]
  • The Island – Dr. Merrick (Sean Bean)[143]
  • Jackie Brown – Mark Dargus (Michael Bowen)
  • Jaws: The Revenge – Jake (Mario Van Peebles)
  • Jennifer 8 – Special Agent St. Anne (John Malkovich)[144]
  • Judge Dredd – Herman Fergusson (Rob Schneider)[145]
  • Jurassic World – Simon Masrani (Irrfan Khan)
  • Kamen Rider Dragon Knight – General Xaviax (William O'Leary)
  • Killing Eve – Konstantin Vasiliev (Kim Bodnia)[146]
  • Kingdom of Heaven – Guy de Lusignan (Marton Csokas)[147]
  • Knives Out – Richard Drysdale (Don Johnson)[148]
  • The Last Time – Ted Riker (Michael Keaton)[149]
  • A League of Their Own – Jimmy Dugan (Tom Hanks)[150]
  • Licence to Kill – James Bond (Timothy Dalton)[151]
  • Little House on the Prairie (2019 NHK BS4K edition) – Dr. Hiram Baker (Kevin Hagen)[152]
  • A Little Princess – Captain Richard Crewe (Liam Cunningham)[153]
  • The Living Daylights – James Bond (Timothy Dalton)[154]
  • The Lord of the Rings film trilogy – Aragorn (Viggo Mortensen)[155][156][157]
  • Lucky Stars Go Places – Pagoda / Ginseng (Michael Miu)[158]
  • The Magnificent Seven (2013 Star Channel edition) – Chris Adams (Yul Brynner)[159]
  • The Man in the Iron Mask – Athos (John Malkovich)[160]
  • The Mask of Zorro – Captain Harrison Love (Matt Letscher)[161]
  • The Matrix trilogy (Fuji TV edition) – Agent Smith (Hugo Weaving)
  • The Men Who Stare at Goats – Larry Hooper (Kevin Spacey)[162]
  • Miami Vice – Detective Larry Zito (John Diehl)
  • Missing in Action 2: The Beginning – Corporal Lawrence Opelka[163]
  • Mission: Impossible 2 – Sean Ambrose (Dougray Scott)[164]
  • Mortal Engines – Thaddeus Valentine (Hugo Weaving)[165]
  • A Most Wanted Man – Tommy Brue (Willem Dafoe)[166]
  • The Musketeers – Cardinal Richelieu (Peter Capaldi)
  • Natural Born Killers – Wayne Gale (Robert Downey Jr.)[167]
  • The Negotiator (2001 TV Asahi edition) – Chris Sabian (Kevin Spacey)[168]
  • Nick of Time – Mr. Smith (Christopher Walken)[169]
  • Ocean's Eleven (2005 Fuji TV edition) – Terry Benedict (Andy García)[170]
  • Ocean's Twelve – Baron François Toulour (Vincent Cassel)[171]
  • Ocean's Twelve (2007 NTV edition) – Terry Benedict (Andy García)[172]
  • Ocean's Thirteen (2010 Fuji TV edition) – Terry Benedict (Andy García)[173]
  • Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest – Davy Jones (Bill Nighy)[174]
  • Pirates of the Caribbean: At World's End – Davy Jones (Bill Nighy)
  • Platoon (1998 DVD edition) – Elias Gordon (Willem Dafoe)[175]
  • Predator 2 – Agent Keyes (Gary Busey)[176]
  • Rapid Fire – Jake Lo (Brandon Lee)[177]
  • Reign of Fire – Denton Van Zan (Matthew McConaughey)[178]
  • Resident Evil: Extinction (2010 TV Asahi edition) – Dr. Alexander Isaacs (Iain Glen)
  • Rollerball (2005 TV Tokyo edition) – Sports Announcer (Paul Heyman)
  • Saaho – Devraj (Chunky Pandey)[179]
  • Saw – Doctor Lawrence Gordon (Cary Elwes)[180]
  • Saw 3D – Doctor Lawrence Gordon (Cary Elwes)[181]
  • Secret Window – John Shooter (John Turturro)[182]
  • Sense and Sensibility – John Willoughby (Greg Wise)[183]
  • Seraphim Falls – Gideon (Pierce Brosnan)[184]
  • Shakespeare in Love – Lord Wessex (Colin Firth)[185]
  • A Simple Plan – Hank Mitchell (Bill Paxton)[186]
  • Sin City – Cardinal Roark (Rutger Hauer)
  • Slither – Grant Grant (Michael Rooker)[187]
  • Sky High – Steve Stronghold / The Commander (Kurt Russell)[188]
  • Smallville – Doctor Swann (Christopher Reeve)
  • Snow White and the Huntsman – Duke Hammond (Vincent Regan)[189]
  • Something to Talk About – Eddie Bichon (Dennis Quaid)[190]
  • Spy Kids 2: The Island of Lost Dreams – Dinky Winks (Bill Paxton)
  • State of Grace – Jackie Flannery (Gary Oldman)
  • Stick It – Burt Vickerman (Jeff Bridges)[191]
  • Super Size Me – Morgan Spurlock
  • Syriana – Jimmy Pope (Chris Cooper)[192]
  • The Tailor of Panama – Andy Osnard (Pierce Brosnan)[193]
  • Ted – Thomas Murphy (Matt Walsh)[194]
  • Teenage Mutant Ninja Turtles films – Leonardo
  • The Thirteenth Floor – Douglas Hall, John Ferguson, David (Craig Bierko)[195]
  • Tom & Jerry – Mr. DuBros (Rob Delaney)[196]
  • Touching the Void – Joe Simpson (Himself/Brendan Mackey)[197]
  • Tron: Legacy – Alan Bradley (Bruce Boxleitner)[198]
  • Troy – Odysseus (Sean Bean)[199]
  • Twin Peaks: Fire Walk with Me – James Hurley (James Marshall), Phillip Jeffries (David Bowie)[200]
  • Underworld – Lucian (Michael Sheen)[201]
  • Underworld: Rise of the Lycans – Lucian (Michael Sheen)[202]
  • Van Helsing – Count Dracula (Richard Roxburgh)[203]
  • Virtuosity – SID 6.7 (Russell Crowe)[204]
  • War Horse – Lyons (David Thewlis)[205]
  • The Wedding Singer – Sammy (Allen Covert)[206]
  • West Side Story – Tony (Richard Beymer)[207]
  • Wheels on Meals – Mondale (José Sancho)[208]
  • Working Girl – Mick Dugan (Alec Baldwin)[209]
  • The World Is Not Enough (2003 TV Asahi edition) – Davidov (Ulrich Thomsen)[210]
  • World War Z – Captain Speke (James Badge Dale)[211]
  • The Young Master – Master Kam (Hwang In-shik)[212]

Animation[]

Other Japanese[]

  • Pirates of the Caribbean – Davy Jones

Awards[]

Year Award Category Work Result
2017 11th Seiyu Awards Best Supporting Actor Ajin: Demi-Human Won

References[]

  1. ↑ "Yoh Yoshinari, Trigger's BNA: Brand New Animal Anime Reveals More Cast, March 21 Premiere on Netflix". Anime News Network. March 10, 2020. Retrieved March 10, 2020. {{cite web}}:
  2. ↑ "Rock Battle TV Anime 'Listeners' Confirms More Cast, Characters, Story, Ending Song Artist, April Premiere (Updated)". Anime News Network. February 1, 2020. Retrieved February 1, 2020. {{cite web}}:
  3. ↑ @maohgakuin (August 9, 2020). "【キャスト紹介！】第６話に登場したキャラクターのキャスト情報をお届け！ メルへイス・ボラン CV：大塚芳忠 メルへイスがアノスにした、ある提案とは…？ 詳細は本編をチェック！ dアニメストアでは先行配信を実施中！" (Tweet) . Retrieved August 29, 2020 – via Twitter. {{cite web}}:
  4. ↑ "Edens Zero Anime's Video Reveals More Cast, T.M.Revolution Song, Netflix 2021 Streaming". Anime News Network. Retrieved 2021-03-12. {{cite web}}:
  5. ↑ "Hellsing Ultimate III". Hellsing Ultimate. episode 3. October 4, 2014. Closing credits. Adult Swim. 
  6. ↑ 6.00 6.01 6.02 6.03 6.04 6.05 6.06 6.07 6.08 6.09 6.10 6.11 6.12 6.13 6.14 6.15 6.16 6.17 6.18 6.19 "Hochu Otsuka (visual voices guide) - Behind The Voice Actors". behindthevoiceactors.com. Retrieved May 30, 2019.Check mark indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources. {{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
  7. ↑ "ニンジャバットマン BATMAN NINJA公式サイト【2018年6月15日(金) 劇場公開】". warnerbros.co.jp . Retrieved April 27, 2018. {{cite web}}:
  8. ↑ "DEVELOPMENT UPDATE: THE MIGHTY CAST GROWS!". Comcept. 2014-03-13. Retrieved 2015-05-15. {{cite web}}:
  9. ↑ "新春ロードショー「キックボクサー」ヴァンダムVS世界最強キックボクサー". TV Tokyo. Retrieved February 22, 2021. {{cite web}}:
  10. ↑ "ユニバーサル・ソルジャー[吹]". Star Channel. Retrieved March 13, 2019. {{cite web}}:
  11. ↑ "ボディ・ターゲット［吹］". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  12. ↑ "マキシマム・リスク". Happinet Pictures. Retrieved July 15, 2019. {{cite web}}:
  13. ↑ "ダブルチーム". Happinet Pictures. Retrieved March 5, 2020. {{cite web}}:
  14. ↑ "ユニバーサル・ソルジャー／ザ・リターン[吹]". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  15. ↑ "午後ロード「ディレイルド　暴走超特急」祝20周年アクション編死んでも止めろ!". TV Tokyo. Retrieved February 22, 2021. {{cite web}}:
  16. ↑ "ユニバーサル・ソルジャー：リジェネレーション[吹]". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  17. ↑ "ジャン＝クロード・ヴァン・ダム / アサシン・ゲーム". Sony Pictures Japan. Retrieved May 23, 2019. {{cite web}}:
  18. ↑ "ハード・ソルジャー 炎の奪還". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  19. ↑ "UFO－侵略－(ブルーレイ)". Shochiku. Retrieved December 26, 2019. {{cite web}}:
  20. ↑ "サバイバル・ソルジャー". Star Channel. Retrieved July 7, 2019. {{cite web}}:
  21. ↑ "ジャン＝クロード・ヴァン・ダム／ファイナル・ブラッド". sonypictures. Retrieved June 24, 2017. {{cite web}}:
  22. ↑ "ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ／天地大乱 ＜日本語吹替収録版＞". NBCUniversal Japan. Retrieved April 27, 2019. {{cite web}}:
  23. ↑ "スペシャルID". VAP Video. Retrieved February 22, 2021. {{cite web}}:
  24. ↑ "カンフー・ジャングル". Star Channel. Retrieved July 7, 2019. {{cite web}}:
  25. ↑ "モンキー・マジック 孫悟空誕生". Twin. Retrieved July 30, 2020. {{cite web}}:
  26. ↑ "トリプルＸ：再起動". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  27. ↑ "映画『スーパーティーチャー 熱血格闘』公式サイト：11月15日より全国順次公開！". VAP. Retrieved February 15, 2021. {{cite web}}:
  28. ↑ "アイスマン 宇宙最速の戦士". Twin. Retrieved July 30, 2020. {{cite web}}:
  29. ↑ "ジュラシック・パーク". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  30. ↑ "インデペンデンス・デイ［特別版］". Star Channel. Retrieved July 7, 2019. {{cite web}}:
  31. ↑ "ロスト・ワールド／ジュラシック・パーク". Star Channel. Retrieved July 6, 2019. {{cite web}}:
  32. ↑ "ホーリーマン". Disney. Retrieved February 22, 2021. {{cite web}}:
  33. ↑ "キャッツ＆ドッグス[吹]". Star Channel. Retrieved July 7, 2019. {{cite web}}:
  34. ↑ "チャーリー・モルデカイ 華麗なる名画の秘密". Star Channel. Retrieved July 6, 2019. {{cite web}}:
  35. ↑ "インデペンデンス・デイ：リサージェンス". Star Channel. Retrieved July 7, 2019. {{cite web}}:
  36. ↑ "マイティ・ソー／バトルロイヤル". Fukikaeru. Retrieved November 3, 2017. {{cite web}}:
  37. ↑ "ジュラシック・ワールド続編、吹替キャストに大塚芳忠ら豪華声優陣！". cinematoday. Retrieved June 19, 2018. {{cite web}}:
  38. ↑ "ノー・エスケイプ[吹]". Star Channel. Retrieved July 6, 2019. {{cite web}}:
  39. ↑ "午後ロード「コップランド」激突！スタローンVSデ・ニーロ 誤射事件に潜む闇". TV Tokyo. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  40. ↑ "乱気流／タービュランス". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  41. ↑ "ハンニバル（２００１）". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  42. ↑ ""アイデンティティー"[吹]". Star Channel. Retrieved July 7, 2019. {{cite web}}:
  43. ↑ "デス・リベンジ [DVD]". Amazon Japan. Retrieved July 9, 2019. {{cite web}}:
  44. ↑ "海外ドラマ「シェイズ オブ ブルー ブルックリン警察」公式サイト". Universal Studios. Retrieved March 5, 2020. {{cite web}}:
  45. ↑ "アニマルマン". NBCUniversal Entertainment Japan. Retrieved July 9, 2019. {{cite web}}:
  46. ↑ "ボブ★ロバーツ／陰謀が生んだ英雄". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  47. ↑ "星に想いを". Star Channel. Retrieved March 13, 2019. {{cite web}}:
  48. ↑ "ショーシャンクの空に". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  49. ↑ "ナッシング・トゥ・ルーズ［吹］". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  50. ↑ "サベイランス／監視［吹］". Star Channel. Retrieved July 7, 2019. {{cite web}}:
  51. ↑ "スター・トレック７／ジェネレーションズ". Star Channel. Retrieved March 13, 2019. {{cite web}}:
  52. ↑ "スター・トレック８／ファースト・コンタクト". Star Channel. Retrieved March 13, 2019. {{cite web}}:
  53. ↑ "スター・トレック９／叛乱". Star Channel. Retrieved March 13, 2019. {{cite web}}:
  54. ↑ "スター・トレック１０／ネメシス". Star Channel. Retrieved March 13, 2019. {{cite web}}:
  55. ↑ "ダークシティ". Star Channel. Retrieved June 30, 2019. {{cite web}}:
  56. ↑ "X-ファイル シーズン8 (2004)". Fox Japan. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  57. ↑ "炎のメモリアル". Wowow. Retrieved February 15, 2020. {{cite web}}:
  58. ↑ "スペースボール". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  59. ↑ "あなたが寝てる間に…[吹]". Star Channel. Retrieved July 7, 2019. {{cite web}}:
  60. ↑ "ワンダとダイヤと優しい奴ら". The Cinema. Retrieved July 9, 2019. {{cite web}}:
  61. ↑ "隣人（１９９２）". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  62. ↑ "イン＆アウト［吹］". Star Channel. Retrieved March 21, 2019. {{cite web}}:
  63. ↑ "ある決闘 セントヘレナの掟". Star Channel. Retrieved July 7, 2019. {{cite web}}:
  64. ↑ "アラクノフォビア". Star Channel. Retrieved July 7, 2019. {{cite web}}:
  65. ↑ "スピード". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  66. ↑ "グース［吹］". Star Channel. Retrieved July 7, 2019. {{cite web}}:
  67. ↑ "アンタッチャブル". Star Channel. Retrieved July 7, 2019. {{cite web}}:
  68. ↑ "８月のメモワール[吹]". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  69. ↑ "ウォーターワールド". Star Channel. Retrieved July 7, 2019. {{cite web}}:
  70. ↑ "ラブ・オブ・ザ・ゲーム［吹］". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  71. ↑ "スマイルBEST TICKER 沈黙のテロリスト [DVD]". Amazon Japan. Retrieved June 25, 2019. {{cite web}}:
  72. ↑ "日曜洋画劇場". TV Asahi. Archived from the original on April 20, 2015. Retrieved March 30, 2021. {{cite web}}:
  73. ↑ "１２ ラウンド[吹]". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  74. ↑ "28日後..." Fox Japan. Retrieved March 5, 2019. {{cite web}}:
  75. ↑ "アドミッション ‐親たちの入学試験‐". Star Channel. Retrieved July 7, 2019. {{cite web}}:
  76. ↑ "アメリカン・グラフィティ ユニバーサル思い出の復刻版 ブルーレイ". HMV. Retrieved July 28, 2020. {{cite web}}:
  77. ↑ "ＡＮＮＩＥ／アニー". Star Channel. Retrieved May 6, 2019. {{cite web}}:
  78. ↑ "アンチクライスト [Blu-ray]". Amazon Japan. Retrieved July 9, 2019. {{cite web}}:
  79. ↑ "赤ちゃんのおでかけ". Star Channel. Retrieved July 7, 2019. {{cite web}}:
  80. ↑ "運命を分けたザイル２[吹]". Star Channel. Retrieved July 7, 2019. {{cite web}}:
  81. ↑ "すべては愛のために[吹]". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  82. ↑ "No,1 04949 ビッグホワイト 【レン落ち】【DVD】 ロビン・ウィリアムズ". Yahoo Auctions Japan. Retrieved May 31, 2019. {{cite web}}:
  83. ↑ "ビリー・バスゲイト". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  84. ↑ "18日よりディズニープラスに独占配信『ブラック・ビューティー』日本語吹替、林真里花＆早見沙織からコメント到着！". Navicon. December 16, 2020. Retrieved February 15, 2021. {{cite web}}:
  85. ↑ "ブラック・ダリア". Star Channel. Retrieved May 6, 2019. {{cite web}}:
  86. ↑ "ブラックリスト シーズン1". Sony Pictures. Retrieved March 17, 2020. {{cite web}}:
  87. ↑ "６才のボクが、大人になるまで。". Star Channel. Retrieved March 8, 2019. {{cite web}}:
  88. ↑ "ボーイズ・ドント・クライ". Fox Japan. Retrieved March 6, 2019. {{cite web}}:
  89. ↑ "ドラキュラ（１９９２）". Star Channel. Retrieved December 27, 2019. {{cite web}}:
  90. ↑ "ブレーキ・ダウン［吹]". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  91. ↑ "DVD☆中古☆ダーティ・ボーイズ / デーモン・ウェイアンズ アダム・サンドラー セル版 送料150円". Yahoo! Auctions. Retrieved August 20, 2020. {{cite web}}:
  92. ↑ "カジュアリティーズ". Star Channel. Retrieved March 8, 2019. {{cite web}}:
  93. ↑ "チェ ２８歳の革命". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  94. ↑ "リディック". Star Channel. Retrieved March 13, 2019. {{cite web}}:
  95. ↑ "タイタンの戦い". The Cinema. Retrieved July 9, 2019. {{cite web}}:
  96. ↑ "タイタンの戦い". TV Asahi. Archived from the original on August 16, 2016. Retrieved February 1, 2021. {{cite web}}:
  97. ↑ "コブラ". Star Channel. Retrieved July 7, 2019. {{cite web}}:
  98. ↑ "コンフェッション（２００２）". Star Channel. Retrieved July 7, 2019. {{cite web}}:
  99. ↑ "洋画劇場メモ - アトリエうたまる 日本語吹替版データベース". fukikaemaniax. Retrieved July 29, 2019. {{cite web}}:
  100. ↑ "ザ・コア". Star Channel. Retrieved July 7, 2019. {{cite web}}:
  101. ↑ "CUBE2／キューブ2". Disney. Retrieved July 12, 2020. {{cite web}}:
  102. ↑ "ベンジャミン・バトン 数奇な人生". The Cinema. Retrieved July 9, 2019. {{cite web}}:
  103. ↑ "娼婦ベロニカ [DVD]". Amazon Japan. Retrieved July 4, 2019. {{cite web}}:
  104. ↑ "次回予告". TV Asahi. Archived from the original on June 22, 2012. Retrieved March 30, 2021. {{cite web}}:
  105. ↑ "死霊のえじき". Fukikaeru. Retrieved December 19, 2019. {{cite web}}:
  106. ↑ "ディープ・ブルー（１９９９）". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  107. ↑ "ダイ・ハード２". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  108. ↑ "ダイ・ハード３[地上波放送版][吹]". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  109. ↑ "「ドクター・ドリトル」吹替版に藤原啓治、小野大輔、朴ろ美、中村悠一ら声優23名". Natalie. Retrieved February 15, 2020. {{cite web}}:
  110. ↑ "ドメスティック・フィアー". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  111. ↑ "サウンド・オブ・サイレンス[吹]". Star Channel. Retrieved July 7, 2019. {{cite web}}:
  112. ↑ "ダブル・ジョパディー". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  113. ↑ "チャップリンとパン屋". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  114. ↑ "ドラゴンロード ＜新録日本語吹替収録版／インターナショナル版＞ [DVD]". Twin. Retrieved August 3, 2020. {{cite web}}:
  115. ↑ "デューン/砂の惑星 日本公開30周年記念特別版 Blu-ray BOX". Amazon. Retrieved July 23, 2020. {{cite web}}:
  116. ↑ "オール・ユー・ニード・イズ・キル". Star Channel. Retrieved July 7, 2019. {{cite web}}:
  117. ↑ "エドtv". PIA. Retrieved March 11, 2020. {{cite web}}:
  118. ↑ "エリザベス". Star Channel. Retrieved July 7, 2019. {{cite web}}:
  119. ↑ "燃えよドラゴン". The Cinema. Retrieved July 9, 2019. {{cite web}}:
  120. ↑ "隣のリッチマン［吹］". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  121. ↑ "エラゴン 遺志を継ぐ者 - 金曜ロードショー - 日テレ". Nippon TV. Retrieved July 9, 2019. {{cite web}}:
  122. ↑ "The Evil Dead II, Universal Commemorative Reprinted Version (Blu-ray)". Amazon. Retrieved February 22, 2021. {{cite web}}:
  123. ↑ "悪魔を憐れむ歌[吹]". Star Channel. Retrieved July 7, 2019. {{cite web}}:
  124. ↑ "ア・フュー・グッドメン". Star Channel. Retrieved July 7, 2019. {{cite web}}:
  125. ↑ "フィフス・エレメント［吹］". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  126. ↑ "フラットライナーズ". The Cinema. Retrieved July 9, 2019. {{cite web}}:
  127. ↑ "フォーガットン[吹]". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  128. ↑ "フロム・ジ・アース／人類、月に立つ 第４話「初めての地球」［吹］". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  129. ↑ "最新作『ワイルド・スピードICE BREAK』に小野大輔さん、田中敦子さん、高木渉さん、福山潤さんらが参戦！　日本語吹替版の豪華声優陣からコメントが到着". animate Times. April 11, 2017. Retrieved February 15, 2021. {{cite web}}:
  130. ↑ "DVD「ゲット・アウト」感想". Ameblo.jp. Retrieved April 3, 2019. {{cite web}}:
  131. ↑ "アフレコ現場から　キャストコメント". TV Asahi. Archived from the original on March 13, 2014. Retrieved March 30, 2021. {{cite web}}:
  132. ↑ "ゴースト／ニューヨークの幻". Star Channel. Retrieved July 7, 2019. {{cite web}}:
  133. ↑ "ギフト". Star Channel. Retrieved March 13, 2019. {{cite web}}:
  134. ↑ "ギルダ". Star Channel. Retrieved July 7, 2019. {{cite web}}:
  135. ↑ "「グリーンブック」興収18億突破！ 吹き替え版が緊急製作、声優は大塚芳忠×諏訪部順一". eiga.com. Retrieved April 18, 2019. {{cite web}}:
  136. ↑ "グリーン・ゾーン[吹]". Star Channel. Retrieved July 5, 2019. {{cite web}}:
  137. ↑ "ギルティ 罪深き罪". Star Channel. Retrieved March 13, 2019. {{cite web}}:
  138. ↑ "ハンニバル・ライジング". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  139. ↑ "ヒート". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  140. ↑ "チャップリンの役者". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  141. ↑ "最高の家族の見つけかた". Sony Pictures Japan. Retrieved May 27, 2019. {{cite web}}:
  142. ↑ "レッド・オクトーバーを追え!". The Cinema. Retrieved July 9, 2019. {{cite web}}:
  143. ↑ "アイランド（２００５）". Star Channel. Retrieved July 5, 2019. {{cite web}}:
  144. ↑ "ジェニファー8". NBCUniversal Japan. Retrieved April 30, 2019. {{cite web}}:
  145. ↑ "ジャッジ・ドレッド（１９９５）". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  146. ↑ "キリング・イヴ／Killing Eve". Wowow. Retrieved July 23, 2020. {{cite web}}:
  147. ↑ "キングダム・オブ・ヘブン［ディレクターズ・カット版］". Star Channel. Retrieved July 7, 2019. {{cite web}}:
  148. ↑ "『ナイブズ・アウト/名探偵と刃の館の秘密』Blu-ray&DVDが7月22日発売". Tower Records Online. Retrieved June 15, 2020. {{cite web}}:
  149. ↑ "ラストタイム 欲望が果てるとき［吹］". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  150. ↑ "プリティ・リーグ[吹]". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  151. ↑ "【ファンが選んだ第２３位】００７／消されたライセンス". Star Channel. Retrieved June 30, 2019. {{cite web}}:
  152. ↑ "登場人物 - 大草原の小さな家 シーズン1". NHK. Retrieved February 15, 2021. {{cite web}}:
  153. ↑ "リトル・プリンセス". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  154. ↑ "【ファンが選んだ第１８位】００７／リビング・デイライツ". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  155. ↑ "ロード・オブ・ザ・リング". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  156. ↑ "ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  157. ↑ "ロード・オブ・ザ・リング／王の帰還". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  158. ↑ "十福星 デジタル・リマスター版 [DVD]". Twin. Retrieved August 3, 2020. {{cite web}}:
  159. ↑ "荒野の七人[新録・完全吹替え版]". Star Channel. Retrieved July 5, 2019. {{cite web}}:
  160. ↑ "仮面の男[吹]". Star Channel. Retrieved July 7, 2019. {{cite web}}:
  161. ↑ "マスク・オブ・ゾロ[吹]". Star Channel. Retrieved March 13, 2019. {{cite web}}:
  162. ↑ "ヤギと男と男と壁と[吹]". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  163. ↑ "地獄のヒーロー２ -ＨＤリマスター版-". Happinet Pictures. Retrieved March 5, 2020. {{cite web}}:
  164. ↑ "Ｍ：Ｉ－２". Star Channel. Retrieved June 30, 2019. {{cite web}}:
  165. ↑ "移動都市／モータル・エンジン". Fukikaeru. Retrieved February 6, 2019. {{cite web}}:
  166. ↑ "誰よりも狙われた男". Star Channel. Retrieved March 17, 2019. {{cite web}}:
  167. ↑ "ナチュラル・ボーン・キラーズ[吹]". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  168. ↑ "交渉人". The Cinema. Retrieved July 9, 2019. {{cite web}}:
  169. ↑ "ニック・オブ・タイム". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  170. ↑ "3週連続オーシャンズ！！". TBS. Retrieved July 9, 2019. {{cite web}}:
  171. ↑ "オーシャンズ12". Wowow. Retrieved July 9, 2019. {{cite web}}:
  172. ↑ "3週連続オーシャンズ！！". TBS. Retrieved July 9, 2019. {{cite web}}:
  173. ↑ "3週連続オーシャンズ！！". TBS. Retrieved July 9, 2019. {{cite web}}:
  174. ↑ "パイレーツ・オブ・カリビアン／デッドマンズ・チェスト". Star Channel. Retrieved July 6, 2019. {{cite web}}:
  175. ↑ "プラトーン". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  176. ↑ "プレデター２". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  177. ↑ "ラピッド・ファイアー［吹］". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  178. ↑ "サラマンダー". Star Channel. Retrieved July 7, 2019. {{cite web}}:
  179. ↑ "SAAHO／サーホー". Twin. Retrieved July 30, 2020. {{cite web}}:
  180. ↑ "ソウ". Star Channel. Retrieved July 6, 2019. {{cite web}}:
  181. ↑ "ソウ ザ・ファイナル[吹]". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  182. ↑ "シークレット ウインドウ". Star Channel. Retrieved July 6, 2019. {{cite web}}:
  183. ↑ "いつか晴れた日に". Star Channel. Retrieved July 7, 2019. {{cite web}}:
  184. ↑ "セラフィム・フォールズ［吹］". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  185. ↑ "恋におちたシェイクスピア". Star Channel. Retrieved July 7, 2019. {{cite web}}:
  186. ↑ "シンプル・プラン［吹］". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  187. ↑ "S-074【中古DVD】 映画「スリザー」 ※2枚組プレミアム・エディション ※セル版 【廃盤】". Letao. Retrieved June 1, 2019. {{cite web}}:
  188. ↑ "スカイ・ハイ［吹］". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  189. ↑ "スノーホワイト". Fukikaeru. Retrieved July 20, 2020. {{cite web}}:
  190. ↑ "愛に迷った時［吹］". Star Channel. Retrieved July 7, 2019. {{cite web}}:
  191. ↑ "スティック・イット！［吹］". Star Channel. Retrieved May 6, 2019. {{cite web}}:
  192. ↑ "シリアナ". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  193. ↑ "テイラー・オブ・パナマ". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  194. ↑ "テッド". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  195. ↑ "１３Ｆ". Star Channel. Retrieved June 30, 2019. {{cite web}}:
  196. ↑ "映画『トムとジェリー』を彩る、豪華日本語吹替キャストが決定！コメントも到着！". Warner Bros. January 27, 2021. Retrieved February 1, 2021. {{cite web}}:
  197. ↑ "運命を分けたザイル[吹]". Star Channel. Retrieved July 7, 2019. {{cite web}}:
  198. ↑ "トロン：レガシー". Fukikaeru. Retrieved February 11, 2021. {{cite web}}:
  199. ↑ "トロイ". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  200. ↑ "ツイン・ピークス ローラ・パーマー最期の7日間 [DVD]". Yodobashi. Retrieved February 26, 2021. {{cite web}}:
  201. ↑ "アンダーワールド（２００３）". Star Channel. Retrieved July 7, 2019. {{cite web}}:
  202. ↑ "アンダーワールド：ビギンズ". Star Channel. Retrieved July 7, 2019. {{cite web}}:
  203. ↑ "ヴァン・ヘルシング". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  204. ↑ "バーチュオシティ［吹］". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  205. ↑ "戦火の馬". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  206. ↑ "ウェディング・シンガー". Star Channel. Retrieved July 7, 2019. {{cite web}}:
  207. ↑ "ウエスト・サイド物語［吹］". Star Channel. Retrieved July 7, 2019. {{cite web}}:
  208. ↑ "スパルタンX 〈日本語吹替収録版〉". NBCUniversal Japan. Retrieved April 27, 2019. {{cite web}}:
  209. ↑ "ワーキング・ガール". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  210. ↑ "００７　ワールド・イズ・ノット・イナフ". Fukikaeru. Retrieved February 26, 2021. {{cite web}}:
  211. ↑ "ワールド・ウォーＺ". Star Channel. Retrieved July 8, 2019. {{cite web}}:
  212. ↑ "ヤング・マスター／師弟出馬 ＜新録日本語吹替収録版／インターナショナル版＞ [DVD]". Twin. Retrieved August 3, 2020. {{cite web}}:
  213. ↑ "アーサー・クリスマスの大冒険". Star Channel. Retrieved July 7, 2019. {{cite web}}:
  214. ↑ "スペース・レンジャー　バズ・ライトイヤー／帝王ザーグを倒せ！". Disney. Retrieved January 16, 2021. {{cite web}}:
  215. ↑ "カーズ２". Fukikaeru. Retrieved July 20, 2020. {{cite web}}:
  216. ↑ "チャギントン - フジテレビ". Fuji TV. Retrieved April 17, 2020. {{cite web}}:
  217. ↑ "梶裕貴がアードマン新作「アーリーマン」に参戦、ヒロイン役は沢城みゆき". Natalie. Retrieved May 19, 2018. {{cite web}}:
  218. ↑ "イースターラビットのキャンディ工場". Star Channel. Retrieved July 7, 2019. {{cite web}}:
  219. ↑ "アイアン・ジャイアント". Star Channel. Retrieved July 7, 2019. {{cite web}}:
  220. ↑ "プレイモービル　マーラとチャーリーの大冒険". Fukikaeru. Retrieved February 24, 2021. {{cite web}}:
  221. ↑ "マーク・ウォールバーグ＆ザック・エフロン参加アニメ『弱虫スクービーの大冒険』配信＆レンタル決定". Screen Online. October 25, 2020. Retrieved January 16, 2021. {{cite web}}:
  222. ↑ "カールじいさんの空飛ぶ家". Disney. Retrieved January 16, 2021. {{cite web}}:

External links[]

Template:Seiyu Award for Best Actor in a Supporting Role

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
Advertisement